Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Yaygın Kullanım | araya girmek | intervene f. | ||
I had just started the presentation when my manager intervened. Menajerim araya girdiğinde sunuma henüz başlamıştım. More Sentences |
||||
General | ||||
Genel | araya girmek | interrupt f. | ||
Can I interrupt for a second, Tom? Bir saniye araya girebilir miyim, Tom? More Sentences |
||||
Genel | araya girmek | intervene f. | ||
I would like to intervene to say that the television system here still does not receive images or sound from Finland. Buradaki televizyon sisteminin Finlandiya'dan hala görüntü veya ses almadığını söylemek için araya girmek istiyorum. More Sentences |
||||
Genel | araya girmek | butt in f. | ||
The last thing I want to do is butt in. Yapmak istediğim son şey araya girmek. More Sentences |
||||
Genel | araya girmek | cut in f. | ||
She cut in when we were talking. Biz konuşurken araya girdi. More Sentences |
||||
Genel | araya girmek | step in f. | ||
Tom stepped in to help. Tom yardım etmek için araya girdi. More Sentences |
||||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | araya girmek | cut in f. | ||
She had scarcely finished speaking when he cut in. Adam araya girdiğinde konuşmasını henüz bitirmemişti. More Sentences |
||||
Idioms | ||||
Deyim | araya girmek | cut in f. | ||
May I cut in? Araya girebilir miyim? More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | araya girmek | intervene f. | ||
The hockey referee intervened to stop the fight. Hokey hakemi kavgayı durdurmak için araya girdi. More Sentences |
||||
General | ||||
Genel | araya girmek | break in f. | ||
Genel | araya girmek | punctuate f. | ||
Genel | araya girmek | intercede f. | ||
Genel | araya girmek | interfere f. | ||
Genel | araya girmek | come between f. | ||
Genel | araya girmek | put in f. | ||
Genel | araya girmek | go between f. | ||
Genel | araya girmek | put in a word f. | ||
Genel | araya girmek | interpose f. | ||
Genel | araya girmek | mediate f. | ||
Genel | araya girmek | interpel f. | ||
Genel | araya girmek | embroil f. | ||
Genel | araya girmek | chime in f. | ||
Genel | araya girmek | chisel in f. | ||
Genel | araya girmek | intervene between f. | ||
Genel | araya girmek | get in the way f. | ||
Genel | araya girmek | thrust f. | ||
Genel | araya girmek | entermete [obsolete] f. | ||
Genel | araya girmek | muck f. | ||
Genel | araya girmek | delimit f. | ||
Genel | araya girmek | pipe in f. | ||
Genel | araya girmek | intermediate f. | ||
Genel | araya girmek | interpone f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | araya girmek | step between (someone or something) f. | ||
Öbek Fiiller | araya girmek | put in f. | ||
Öbek Fiiller | araya girmek | break in f. | ||
Öbek Fiiller | araya girmek | push in f. | ||
Öbek Fiiller | araya girmek | cut off f. | ||
Öbek Fiiller | araya girmek | wade in f. | ||
Öbek Fiiller | araya girmek | step into f. | ||
Öbek Fiiller | araya girmek | butt into f. | ||
Öbek Fiiller | araya girmek | chop (out) f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | araya girmek | barge in f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | araya girmek | play gooseberry f. | ||
Technical | ||||
Teknik | araya girmek | snap-in f. | ||
Automotive | ||||
Otomotiv | araya girmek | push in f. | ||
Archaic | ||||
Eski Kullanım | araya girmek | mar f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | görüşmede araya girmek | interrupt the conversation f. |
Genel | tartışmada araya girmek | interrupt the conversation f. |
Genel | (konuşmada) araya girmek | butt in f. |
Genel | tartışmada araya girmek | break into a conversation f. |
Genel | (briç oyunu) araya girmek | overcall f. |
Genel | aniden araya girmek | snap up f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | tartışmada araya girmek | put in f. |
Öbek Fiiller | (birinin/bir şeyin) adına araya girmek | intercede for (someone or something) f. |
Öbek Fiiller | (bir şey hakkında) araya girmek | sound off (about something) f. |
Öbek Fiiller | olur olmaz araya girmek/dalmak | sound off (about something) f. |
Öbek Fiiller | işgüzarlık ederek araya girmek | mess in f. |
Öbek Fiiller | işgüzarlık ederek araya girmek | mess about (with) f. |
Wagering | ||
Bahisçilik | (briç oyununda) araya girmek | overbid [uk] f. |